American and British crochet use the same words for different stitches. Not similar stitches — different ones. Follow a UK pattern as though it were American and your work will come out wrong from the very first row.
Here is everything you need to translate between them, plus the hook sizes, all on one page.
US to UK stitch conversion
This is the table that matters. Notice that every UK name is one step “bigger” than the American one.
| United States | Abbrev. | United Kingdom | Abbrev. |
|---|---|---|---|
| Chain | ch | Chain | ch |
| Slip stitch | sl st | Slip stitch | ss |
| Single crochet | sc | Double crochet | dc |
| Half double crochet | hdc | Half treble crochet | htr |
| Double crochet | dc | Treble crochet | tr |
| Treble crochet | tr | Double treble | dtr |
| Double treble | dtr | Triple treble | trtr |
| Skip | sk | Miss | miss |
| Gauge | — | Tension | — |
| Yarn over | yo | Yarn over hook | yoh |
| Worsted weight | — | Aran | — |
How to tell which one a pattern is using
Patterns rarely say. Use these three tests, in order:
- Look for “single crochet”. The UK has no such stitch. If you see it anywhere, the pattern is American. This settles it most of the time.
- Look at the smallest stitch used. If the most basic stitch in the whole pattern is “double crochet”, it is British. In an American pattern, dc is a mid-height stitch and sc would appear somewhere.
- Look for “tension” instead of “gauge”, or “miss” instead of “skip”. Both are British.
If a granny square pattern tells you to work clusters of three double crochet, that is American. If it says three treble, it is British — and the two produce the same square, because UK treble is US double.
Crochet hook size conversion
Millimetres are the only measurement that never lies. American letter sizes and old British numbers both vary slightly between manufacturers, so when a pattern gives both, trust the millimetres.

| Metric | US | UK (old) | Typical yarn weight |
|---|---|---|---|
| 2.25 mm | B/1 | 13 | 1 – Super fine |
| 2.75 mm | C/2 | 12 | 1 – Super fine |
| 3.25 mm | D/3 | 10 | 2 – Fine |
| 3.5 mm | E/4 | 9 | 2 – Fine |
| 3.75 mm | F/5 | 9 | 3 – Light |
| 4.0 mm | G/6 | 8 | 3 – Light |
| 4.5 mm | 7 | 7 | 3 – Light |
| 5.0 mm | H/8 | 6 | 4 – Medium (most common) |
| 5.5 mm | I/9 | 5 | 4 – Medium |
| 6.0 mm | J/10 | 4 | 4 – Medium |
| 6.5 mm | K/10½ | 3 | 5 – Bulky |
| 8.0 mm | L/11 | 0 | 5 – Bulky |
| 9.0 mm | M/13 | 00 | 6 – Super bulky |
| 10.0 mm | N/15 | 000 | 6 – Super bulky |
| 11.5 mm | P/16 | — | 6 – Super bulky |
| 15.0 mm | Q | — | 7 – Jumbo |
| 19.0 mm | S | — | 7 – Jumbo |
Steel hooks for thread crochet
Thread crochet uses an entirely separate numbering system, and it runs backwards — the higher the number, the smaller the hook.
| US steel | Metric |
|---|---|
| 00 | 2.70 mm |
| 1 | 2.25 mm |
| 4 | 2.00 mm |
| 7 | 1.65 mm |
| 10 | 1.30 mm |
| 14 | 0.90 mm |
Things that catch people out
- The stitch heights still match. A UK treble and a US double crochet are the same physical stitch. You are translating names, not learning new techniques.
- Australian and New Zealand patterns use UK terms. So do most South African and Irish ones.
- Older American patterns can use UK terms. Anything printed before roughly 1960 is worth checking against the row count.
- Hook letters and numbers disagree between brands. American hooks carry both a letter and a number, and manufacturers do not always pair them the same way. Go by millimetres.
- “Aran” on a UK label means worsted. Same weight 4, different word.
Related guides
- Yarn Weight Chart — weights 0 to 7 with hook sizes and gauge.
- Crochet Abbreviations — the full list, US and UK.
- How to Read Symbol Charts — symbols are international, so they sidestep this problem entirely.
- How to Read a Yarn Label — every number on the band explained.
- All Crochet Tutorials — every guide in one place.
Where these standards come from
Hook equivalents follow the Craft Yarn Council hook and needle standards, and the thread hook sizes come from their steel hook and thread size chart. US and UK stitch names are long-established craft terminology that belongs to nobody, but the tables, explanations and worked examples on this page are our own.
Not sure which hook to buy? Read our guide to the best crochet hooks and how to choose them.


